Carrito 0

Sobre Bolchiro

Bolchiro nació con el propósito de aprovechar las últimas tecnologías digitales que han modificado el mundo de la edición, pero manteniendo las costumbres de la industria editorial tradicional que hicieron del libro impreso un objeto fácilmente legible y bello.

Especializados en hacer libros electrónicos complejos y de calidad en español, ofrecemos también su correspondiente versión en papel. Nuestro catálogo reúne colecciones de grandes clásicos de nuestro idioma en ediciones críticas,  libros bilingües para niños y adultos, títulos de teatro español y otras obras de ensayo, arte, poesía y curiosidades…, y siempre en ediciones cuidadas y presentadas con diseños atractivos.

En esta página encontrará la siguiente información:

 

 



Breve historia de Bolchiro

La editorial nació en Estados Unidos en 2010 y poco tiempo después se instaló en España. En 2014 también abrió oficina en Suecia. Los tres socios fundadores de Bolchiro procedemos del mundo del periodismo, la publicidad y la programación.  Nuestra idea original fue editar libros electrónicos de calidad y de gran complejidad y en español,  que vendemos a través de las principales tiendas online. Tiempo después hemos entrado en la edición impresa de muchos de los títulos de nuestro catálogo.

Para la edición de libros electrónicos seguimos los mismos procedimientos de la industria editorial que hicieron del libro impreso un objeto fácilmente legible, manejable y bello. Estos procedimientos son: la corrección de pruebas exhaustiva, navegación cómoda, tablas de contenido de diferentes niveles, gráficos e imágenes de calidad, notas a pie de página, índices, tipografías variadas, adornos tipográficos… Solo los libros electrónicos así editados son cómodos y agradables de leer.

Gracias a que también somos desarrolladores informáticos, hemos creado aplicaciones originales que nos permiten maquetar y producir nuestros libros en todos los formatos, mediante el uso de lenguajes web universales y de código abierto. Utilizamos un solo fichero HTML con el contenido y hojas de estilo CSS adaptables a cada formato de salida: impreso (PDF) y digital (para ePub2, ePub3, mobi, web). De esta manera las versiones de nuestros libros impresos y digitales se generan a la vez, con apenas variaciones.

Por su implantación internacional, Bolchiro vende su catálogo en prácticamente todas las principales tiendas y librerías del mundo que venden libros electrónicos y por Impresión bajo Demanda: Amazon, Apple Store, La casa del Libro, Fnac, El Corte Inglés… Algunos de nuestros títulos también pueden adquirirse en tiendas físicas de España.



Criterio editorial

Clásicos Bolchiro en ebook. Como editores de libros electrónicos uno de nuestros primeros propósitos fue poner a disposición de los lectores en ebook un catálogo de obras clásicas de autores en lengua española, en ediciones críticas preparadas por investigadores de prestigio, y en estricta conformidad con las especificaciones técnicas de los formatos epub y kindle.

Hacer ebooks de calidad, fácilmente legibles, manejables y bellos.

Este principio guía nuestra célebre edición de Don Quijote, revisada y prologada por el catedrático Florencio Sevilla, con la que fuimos pioneros en España en editar en 2011 en el formato epub3; incorpora tipografías renacentistas, más de tres mil notas a pie de página y los célebres grabados de Doré. A esta le han seguido obras tan voluminosas como los La Regenta (en edición de Andrés Amorós), Episodios Nacionales (prologados por Eduardo Pérez-Rasilla), Historia de los Heterodoxos (por Aquilino Duque), o la más reciente El parnaso español, que compila toda la obra poética de Quevedo en una edición crítica preparada por Ignacio Arellano con más de 12.000 enlaces.

Mención especial merece Cántico Espiritual, de San Juan de la Cruz, un ebook enriquecido que conjuga el  poema con 40 ilustraciones originales del pintor Miguel Brayda, música, y la voz de dos actores  sincronizada con el texto. De esta forma, el ebook permite que a la vez que se lee, se pueda escuchar recitado por los actores, si así se desea.

Las 25 mejores obras del teatro español: En 2013 nos incorporamos a la publicación impresa y actualmente producimos en todos los formatos gracias al desarrollo de aplicaciones informáticas originales. Aprovechamos las modernas técnicas de impresión, concretamente de Impresión Bajo Demanda, para comercializar nuestros libros también en formato impreso. La colección Las 25 mejores obras del teatro español, editadas en colaboración con la Real Escuela de Arte Dramático de Madrid (RESAD) y que está dirigida por el dramaturgo José Luis Alonso de Santos, se ofrece en ambos formatos, con la particularidad de que los libros digitales incorporan audios con fragmentos dramatizados por actores.

Bilingües de Bolchiro.  Somos capaces de hacer libros electrónicos realmente singulares. Nuestra colección Bilingües de Bolchiro ofrece la posibilidad de leer en dos idiomas de forma cómoda. En el formato electrónico se elige el idioma en el que se desea leer, pero se puede contrastar la traducción párrafo a párrafo, gracias a las ventanas emergentes que se abren si accionamos la primera palabra del párrafo. La correspondiente versión impresa es en espejo o en paralelo. Nuestro catálogo incluye obras de Conan Doyle (El misterio de Cloomberg), de R. L. Stevenson (La isla del tesoro, Doctor Jekyll y Mr. Hyde)

Libros Infantiles Ilustrados Bilingües (Inglés y Español): en coedición con la editorial norteamericana AKK,  son un material extraordinario para el aprendizaje de idiomas. Están editados en ambas lenguas, de manera que escoger. Se activa la voz de un narrador que lee el texto, destacándose cada frase en el texto según es leída. Los libros van bellamente ilustrados.

Colección de Go. Así se llama el juego de estrategia de más prestigio en Oriente, un juego milenario de origen chino, fácil de aprender pero difícil de dominar. Esta colección, la única que existe en el mercado en nuestro idioma, reúne manuales que enseñan a jugar, pero también títulos sobre la historia y el desarrollo del juego.

 

 



Cómo comprar en esta web

En este sitio web usted puede adquirir nuestros libros en los formatos que estén disponibles, ebook y/o impreso, según el procedimiento habitual de añadir ejemplares a su “cesta de la compra” y efectuando el pago mediente una pasarela de pago segura gestionada por el Banco de Santander.

En las páginas de cada título encontrará, en la columna derecha, los detalles de cada uno de los formatos disponibles (ISBN, precio, tamaño, etc.) y podrá añadir a su carrito el que desee.

Además, siempre que sea posible, ofreceremos ambos formatos, eBook e impreso, conjuntamente y a precio reducido –el denominado “bundle”.

Libros impresos

Los ejemplares impresos que usted adquiera en nuestro sitio web se le enviarán mediante correo postal ordinario. Tanto el plazo de entrega previsto como los gastos del envío que correspondan aparecerán en su cesta de la compra antes de hacer efectivo el pago correspondiente y dependerán de la dirección de entrega que usted haya indicado.

A día de hoy el envío de libros impresos adquiridos en nuestra web está limitado a direcciones en España (Península, Baleares y Canarias).

Nuestros títulos en formato impreso también están disponibles en otras librerías físicas de España y tiendas online como Amazon. Si usted prefiriese comprar nuestros libros en alguna de esas tiendas online, en el botón “Dónde comprar” que encontrará en la columna de derecha de cada título, se ofrecen enlaces directos a cada libro en dichas tiendas.

Libros digitales (ebooks)

  • Los ebooks que adquiera en la web de Bolchiro incorporan una “marca de agua” que identifica al comprador, pero no están encriptados con DRM. Usted podrá leerlos en cualquiera de sus dispositivos, pero no subirlos a sitios web o redes de intercambio de archivos.
  • Una vez que usted compra un ebook, recibirá por correo electrónico los enlaces para descargar el fichero correspondiente, ya sea como un archivo ePub (para todos los dispositivos excepto el Kindle) o como un archivo Mobi (para dispositivos Kindle de Amazon). Ambos enlaces permanecerán disponibles durante al menos 99 días, con un máximo de tres descargas.
  • Dependiendo de su lector de libros electrónicos, puede hacer click en el archivo (iPad / iPhone), o enviarlo de forma inalámbrica por correo electrónico (Kindle), o conectar el dispositivo a su ordenador y arrastrar y soltar el archivo descargado.
  • Los libros electrónicos de Bolchiro están también disponibles en la principales plataformas (Amazon, Apple, Casa del Libro y otras tiendas online), si bien los ficheros así adquiridos están encriptados con el DRM habitual.  En el botón”Dónde comprar”, que encontrará en la columna de derecha de la página web de cada título, se ofrecen enlaces directos a estás tiendas por si prefiere adquirirlos por esa vía. 
  • Si tiene algún problema con el proceso de compra de nuestros ebooks, por favor, póngase en contacto con nosotros en info@bolchiro.com.

 

 



Cómo usar los libros digitales

Empieze a leer de forma inmediata en su iPad, iPhone, Kindle y otros dispositivos móviles.

Si utiliza iOS (para iPad o iPhone), clique en el enlace que le enviaremos para descargar el archivo ePub y luego seleccione “Abrir en iBooks”. 

Descargue el fichero ePub también para cualquier otro dispositivo de lectura excepto los Kindle de Amazon.

Si utiliza un Kindle, descargue el fichero “.mobi” y añádalo a su biblioteca Kinlde.

IMPORTANTE: En la actualidad hay vigentes tres formatos dentro del standar ePub (ePub2, ePub3 y ePub3-FixedLayout). En la descripción del formato que encontrará en la página web de cada libro se especifica en cual de estos formatos ofrecemos dicho libro. Por favor, antes de adquirir un ejemplar asegúrese de que su aparato de lectura admite dicho formato.

Además, varios de los libros electrónicos de Bolchiro están “optimizados para dispositivos de Apple con iBooks”. Dichos ficheros se pueden leer en cualquier otro aparato o software que acepte el formato correspondiente (ePub3 o ePub3-FixedLayout), pero es posible que su funcionamiento no sea tan completo como lo es en los dispositivos de Apple.

 

La lectura de su libro electrónico en un ordenador de escritorio.

En un Mac, los archivos ePub –en cualquiera de sus variantes– se pueden descargar y leer óptimamente en iBooks, un software que está disponible en todos los ordenadores de Apple recientes. En un Mac también se pueden leer ficheros “.mobi” instalando la aplicación gratuita de Kindle.

En Windows, para poder leer un fichero ePub será necesario tener instalada alguna aplicación de lectura. Hay disponibles varias gratuitas, tal como Adobe Digital Editions o Calibre entre otras. También en un ordenador Windows se pueden leer ficheros “.mobi” de Kindle, usando las aplicaciones gratuitas que ofrece Amazon

¿Todavía tiene problemas?

Hemos hecho todos los esfuerzos posibles para garantizar que los ebooks de Bolchiro son legibles en cualquier dispositivo u ordenador.  No están encriptados con DRM, y los archivos ePub y .”mobi” son los estándar universales para los libros electrónicos. 

Si todavía tiene problemas, por favor escríbanos a pablo@bolchiro.com e intentaremos ayudarle.

 

 



Recepción de originales y propuestas editoriales

  • Bolchiro está muy interesada en la publicación de ficción y de no-ficción, incluyendo crónicas y ensayos.
  • Por favor, envíen los manuscritos o propuestas de edición por correo electrónico a liz@bolchiro.com, idealmente una sinopsis o fragmento de extensión no superior a 20 folios. Les contactaremos si resulta de nuestro interés.
  • No envíe material original ya que no lo conservaremos ni procederemos a devolverlo.
  • Habitualmente tardamos un máximo de 3 meses en valorar los manuscritos recibidos. No enviamos acuse de recibo. Les avisaremos cuando los manuscritos hayan sido considerados.

 

 



Contacto

c/ Zurbano, 47 -6º izd.

28010 – Madrid (Spain)

Departamento de Comunicación: liz@bolchiro.com

Teléfono: (00 34) 91 319 5086

CIF: B-85994606